The New York Times has many nooks and crannies where small subversive elements hang out. My favorite is in the Arts section where the explanation of each movie’s MPAA rating always contains a splash of editorial creativity.

From the review of Saw IV:

“Saw IV” is rated R (Under 17 requires accompanying parent or adult guardian). Imagine every conceivable form of torture, then add the inconceivable.